Pameran Entuka Sedunya 2008

Pengawa mandang ke entuka ari seluruh dunya tu belabuh ari 4hb nyentuk ke 19hb Oktober ila. Di Porte de Versailles, Paris. Bala ke rindu meda entuka di gaga ngena teknologi baru diatu amat ransing ati meda bala entuka moden diatu.

Kami menyanak nadai ari enggau begau kin sekali tu, enda ulih laban bala anak sekula. Tang aku mai kita meda sekeda entuka ke pemadu badas ba kaler serta gamal ba pameran nya.

Gambar di baruh tu kena ngingat ke maya Puteri ke nemuai ke Paris kitu taun 1995 suba. Ia balat gagit ati meda entuka bansa tu. Jadi jiran aku sepiak nya bisi ngembuan entuka mini kumbai urang perancis 'pot de yaourt'. Disalin ke jaku kitai 'put yoghurt' meda ke ngemit nya. Nama endar entuka tu 'Fiat 500' ari Italy.

Fiat 500

Ia ke celum nya Fiat 500 lama, sepiak ia Fiat 500 modern diatu.


Enti nadai kaban mayuh, tau dikenyadi entuka tu. Nyamai ga ari ke nepan basikal, maya ujan enda basah deh!

Ngabang nyambut ari pengada.......

Lemai kemari kami menyanak ngulu pengerami nyambut ari pengada enda jauh ari rumah kami ditu. Ari pengada ia ke 34 taun, siku ari geng rapat ditu. Mayuh ga bala kami sebuat, siku-siku mai pemakai gaga diri empu tauka meli ba kedai. Nyadi aku tu, laban ke the only 'exotic species' ditu lalu diasuh manduk masakan local kitai. Nadai choice agi nuan ka sida ia, ngaga popia, ka siku ga. Nyamai popia gaga sanu, ka siku ga. Au, ka aku...enda ulih ditolak agi, tajapan lembau ati din, kelalu beminyak ba aku.

So, ngerajin ke diri, aku ngaga popia enggau karipap seari-ari kemari. hehehe...enda rugi deh, dulu pemakai gaga aku abis, lesap sekelip mata! Nyu nadai sempat di gambar popia enggau karipap. Aku empu deh enda ampit. Bam endar sida ia, ko!

Bala pengabang, benung makai.


Agi makai!


Nya ia geng, nyepu lilin ia, nyu enda peda agi kek baday!


Kesap-kesap mata tudah, nyu baka asap kapal pansut ari kek!


Sayau, enda abis. Chuuut! Nyamai agi popia enggau karipap neh....


Posing, ke kenangan.

Gula batu White rabbit 'ngigit'!

White rabbit candies

In September 2008, more than 52,000 cases of children were reportedly made sick by melamine-tainted dairy products in China. Most of the children were diagnosed with kidney problems of varying degree. White Rabbit Creamy Candy was listed among the many milk-based food products made in China that were contaminated with melamine and was removed from store shelves. The same form of contamination was responsible for the Chinese melamine pet food contamination scandal in 2007, during which thousands of pet dogs and cats died of renal failure after eating pet food that contained melamine.

On September 24, 2008, the UK supermarket chain Tesco pulled all White Rabbit Creamy Candy from their shelves "as a precaution" in response to the melamine-contamination reports. The Hong Kong Centre for Food Safety issued an advisory on the product after it tested positive for melamine in their laboratories, with more than six times the legal limit for the chemical. Australia issued a recall.The Agri-Food and Veterinary Authority of Singapore issued a similar advisory, while also noting that although the level of melamine was high in the candy, it did not pose the same sort of danger that the contaminated infant formula did. New Zealand had their product tested and although it did contain melamine, as there had been no harm done yet they were unable to recall the product. Two reporters who did the math, using the Singapore test results, noted that "a 60kg adult [...] would have to eat more than 47White Rabbit sweets [...] every day over a lifetime to exceed the tolerable threshold" for melamine. In September 2008, the Connecticut Department of Consumer Protection warned consumers not to eat "White Rabbit Creamy Candy" because tests by the Connecticut Agriculture Experiment Station Laboratory determined that it contains melamine.(wikipedia)

**********************************************************************************


Nyu enda ingat ke ni maya terubah enggau makai gula batu tu. Nyamai endar ga! Nadai deh kitai nemu nya bisi 'udang di sebalik gula batu' tu, ke tau nganu nyawa kitai.

Puas aku ngiga artikel lebih lansik agi pasal ni ke maya sekeda urang ke enda beati perut ngeracun mensia sedunia tu ngena tepung melamine nya. Aku ka nemu sigi ke nya baru di temu diatu pekara tu tauka endang udah jeman kala sida ia nyampur barang makai 'betusu' enggau tepung racun nya? Enti nya endang 'pengawa' ke ngaga pemakai baka tu ari kelia, ukai ka ngenakut ga, endang kena racun magang meh siku-siku kitai di dunya tu ke udah ampit makai pemakai ari menua China nya.

Mai aku mulai ke pengingat ke dua iku bala ke dikelala ke udah nadai diatu (agi biak), ke mati enda nemu kebuah. Sakit ngeyit enda temu penatai, dibai berubat ke spital, klinik, dukun meh. Enda ga gerai. Enti enda salah ingat aku pemedis sida ia bisi besangkut paut enggau sakit buah pinggang enggau 'blood poisonning'. Ka penemu kitai iban 'diayah ke urang'. Medically ba penemu aku, more to food contamination. Diatu ni ulih disiasat agi nya. Nadai bukti agi. Tambah sapa urang ka di salah ke? Kini tunga ka nge'sue' dalam hal tu?

Ketegal pengawa mensia ke nadai ati 'perikemanusian', ka jampat kaya , kitai ke urang mayuh tu jadi mangsa, mati pecuma.

Selamat Hari Raya Aidil Fitri!

" Selamat Hari Raya " ke bala kaban kitai urang muslim, pangan enggau menyadi!

Arap ke sentiasa sihat selalu, diau dalam aman enggau bala jiran, diri sebilik, lalu murah rezeki ari diatu nyentuk ke belama ia.

Wishing each and everyone, peace and joy!

St. Michel's Funfair, Crécy

Pengawa pengerami St. Michel tu endang ditaga ke maya dia tu, tiap taun. Ia nya tiap ari penudi ujung minggu bulan sembilan. Ia diatur ke kena nanda pengujung musim panas, lalu ngelalu ke penatai musim luruh. Bemacam-macam gerai serta aturcara di pandang ke sida ke megai menua tu kena ngerami mensia mayuh ke datai ngerindang ke ati enggau pangan, kaban serta diri sebilik. Taun tu kira ke rami agi ari taun ke udah, laban ari manah beturut-turut kena ari enam enggau ari minggu tu.

Pintu penama, penatai temuai.


Gerai nyual wine enggau pemakai tradisi peranchis.


Folklore Dance, pesembahan ari warga mas!


Nganti penatai local YB.


Tu ia YB nya, Monsieur Phillip. Veteran perang dunya kedua kelia.


Pameran kerita, pan bisi. Kerita tu tau di pandu enda ibuh belisin.


Gerai nyual bunga, autumns' flowers.


Monsieur et madame, nyual 'sea food'. Geng bekerapak mega!


Bala temuai.


Octopussy ride. Anaïs enggau Mathieu.


The monster!


Bumpy ride, ke Lydia enggau Alyson.


Tukang gambar tu ngemata ke pengawa urang aja!

Pont d'Austerlitz enggau Gare de Lyon, Paris.

Kemari kami tiga menyanak (Lydia enda enggau, agi sekula), ke Paris. Kami kin laban mai Anaïs temujanji enggau lutur pakar di siti spital ungkup ke anak mit. Tiap tiga bulan sekali temujanji nya. Anaïs tepaksa minta pemendar ari cigu ia, ponteng seketak ari.

Udah tembu diperesa, lutur madah ke ia tau enda ibuh dibai ke spital nya agi, tau diperesa lutur kami sebilik ditu di Crecy. Semak meh, ke Paris kin nyu dua kali betukar keretapi baru datai ba spital nya. Tang nadai ibuh ke tu ga, asal tudah anak aku nya gerai, sihat. Nadai pemedis ngirau ke ati agi.

Baka selama, aku endang ngambi peluang ma kami bisi ari ke Paris, mesti mai kamera. Laban taja pan diau enda jauh ari negeri besai tu, jarang endar ka kin. Enti nadai kebuah endang sigi lembau ga. Tambah, lembut pala patung diving kin, balat pemayuh kereta ba jalai highway. Enti enda teleba endang temati kutu meda trafik bakanya! Nya kami sebuat ke ngena keretapi tiap kali kin. Pia mega jam tebasau ngiga endur parking. Enda nemu mindah agi bala mensia ma udah tulih ke endur parking!

Pont Charles de Gaulle (jembatan Ch. de Gaulle) di peda ari Pont d'Austerlitz.

Bangunan ke baruh nya, endur bala 'CSI'(France) mansik ke jenayah.

Siti ari bangunan ke tebilang di Paris ulih peda ari jembatan Austerlitz, the cathedral of Notre Dame.

Notre Dame de Paris, sungai Seine & jalai George Pompidou.

Anaïs & me.

The clock tower ba stisin keretapi, Gare de Lyon.


Pasar enggau restoran seberai Gare de Lyon.

High Velosity Train nganti penumpang dalam Gare de Lyon.



Apu..lelak jadi tourists!


Tu aja gambar ulih ambi aku kemari. Bisi ari nemuai ke Paris, ila begambar baru.

Jaku Gerah!

Rindu ati udah tembu ngadu ke ruai baru aku. Bala ke sudi ngabas, aku mai kita nilik ia ba add. tu http://lyana-kitchen.blogspot.com . Arap ke kita anang nganu. Minta ampun mayuh2 dulu. Ruai aku siti tu di tulis ngena jaku ribai. Kira ke enda pass meh aku tu enggau besalin ke ia ke jaku kitai. Enggai ke abis salah, saru kini ditulis ila. Pecuma resipi ka diuji kita enda jadi laban salah kupi!

Aku mantai ke lauk pauk, kuih muih ke suah ditunda aku maya ke bisi ari meda ari bup tauka website. Enti bala kita bisi penemu bukai pasal masak memasak tu, nadai salah mai bekunsi ditu ga.

Musim buah apples!

Untung aku diberi ke jiran aku buah apples. Mayuh apples seduai ia taun tu, nyu enda ulih empa ka ia. Tang endang sigi tiap taun ga seduai ia melaki bini magi ke kami menyanak apple tanam sida ia empu ari turun menurun. Alai aku madah munyi tu, sida ia endang urang asal ba menua tu. Kemayuh bala kami ke diau ditu kira ke urang datai magang. Nyu kira ke baka kitai ke diau ba rumah panjai urang asal menua tu meh jiran aku nya. Madang apples sida ia ba endur aku ke mai Anaïs enggau geng ia raun ari enam nyin suba.

Apples ari kebun nya nadai ditundi macam-macam jenis ubat kena ngetan ke ngambi ke manah dipeda. Anang kira deh gaga endar ga sida anak ulat dalam nyin. Nyu gegemuk!! Anang saru wai, buai dulu ga sida ulat tu sebedau di panduk. Mayuh agi ke tebasau laban tu. Berasai manis agi ari buah apple ke di jual di kedai, sepi aku. Sekeda apple tu udah dipanduk aku ke stewed apple. Pama meh stewed apple nya jadi ke 'pencuci mulut' udah badu makai. Local delicacy ga tu.

Bebesai buah apple nya.

Rindu munsi buah apple, sambil makai ga!

Sirap umbas ia pemesai, dua mangkuk mit gula enggau segelas ai amat.

Panduk sampai apple nya lembut, nyu baka stail baka jam tang kurang pekat.

For your eyes only!


Apple Pie.

Gambar apple pie ke penudi nya di gaga aku minggu dulu suba. Tang ngena apple dibeli di pasar.Sekeda apple ke agi tinggal dia ka di gaga aku ke 'creamy apple salad'. Nunda resipi Puteri. Ila ngambi gambar.

Stewed apple tau mega kena ngaga inti kuih serta tan disimpan lama dalam peti ais.

Randau Ari.

Balat ari kami ditu majak celap. Pagi tadi semina 5°C aja. Lembau dani, agi ka bebungkur enggau pua. Tang jam udah ngerak ngasuh dani cun pukul 6.45 pagi. Enti enda ngira ka ngemas anak nurun sekula, endang apin ka angkat.

Majak celap meh ari tu. 22hb September, kena ari satu lagi, belabuh musim luruh(autumn season). Diatu deh nyu puas nyapu muai daun-daun ba kompaun rumah. Enti enda di buai, nyu penuh laban daun, nyu nadai meda rumput idup agi! Pengawa siti ga tu, ngasuh kiruh maya dia tu. Bebuai ke daun-daun , rumput, bungai layu enggau dan kayu ke mit rarah kediri. Pemanah sebengkah ditu, bisi luri datai dua minggu sekali ngumpul serta mai ia ke kilang. Datai ba kilang din, di tapis urang baru ga, daun-daun kayu enggau rumput sekeda nya di ambi ke baja, sekeda dan kayu ditunu, sekeda di putung bela, lalu di jual kena bekindu musim winter ila. Nadai tebasau.

Taja pia, belabuh ari minggu suba, ari manah nadai ujan. Semina ke celap. Nyu udah ngalih ari tau ga berasai nyamai mimit, celap kuku ka kitai. Maya nya temperature niki ngagai 19°C aja baka saritu. Nyu begiga ke baju tebal ga bala ma ari udah baka tu. Tambah mega umbas ia ga angin muput ari demalam, sepoi-sepoi bahasa...bahasa perancis!! Sapa tan, taja pan lama udah diau di menua ribai tu agi meh gut-gut enda tan celap. Angat lagi merepek ga, nyu nadai ngena! :)

Pengawa ari enam.

Anaïs, anak aku ke biak udah nyambut ari pengada ia ke bendar kena 13hb August tu tadi. Tang maya nya ia enda ulih 'invite' bala geng ia, laban ke agi kemisi sekula. Jadi Anaïs besemaya enggau bala ia deka mai serumpu tengahari ari enam tu tadi. Gaga endar tudah tuai, 5 iku ari kawan rapat ia ulih datai berami enggau ia, makai kuih serta betundi enggau diri sama diri.

My friends & me!

Cookies, chocolates, pancakes (!), and more cookies !


Ari kiba ke kanan : Juliette, Esther, Alicia, Charlayne, Anaïs & Alyson.


Cheeeeeeeeeeeeese!

Tu meh pengawa aku ari enam tu tadi. Kiruh sekejap baru, nyambut bala 'pengabang' Anaïs. Ari kira ke manah, tajapan udah berasai celap mimit diatu. Bisi endur sida sebuat ngelantang ke ati 'bemain' enda lama di luar rumah.