Sunday, October 25, 2009

St. Cyprien sunday market.

Saritu nadai mindah kebukai kami menyanak. Semina supping ngagai market ari minggu di menua ke dikumbai, St.Cyprien. Kira 30 minits nepan kerita mansang kitu ari endur kami menyanak ke bemalam ba 'rumah temuai'. Endur rumah temuai sekali tu di Roquecombe, enda jauh ari menua Sarlat, tunga ke selatan France. Ari agi angat, manah, tunga kitu. Bedau celap endar. Tajapan udah musim gugur, bala daun bedau tentu mayuh udah labuh. Rindu meda gamal daun kayu becurak kaler, ukai ke pemanah nya, ma udah baka nya, enda lama agi gugur meh.

Upload images
Mansang ngagai pasar minggu di St. Cyprien.

Upload images
Gerai nyual kerang enggau lukan.

Upload images
Sekeda ari sayur ke bisi di pansa.

Upload images
Anais tertengguk ka meli 'dried prunes'.

Upload images
Dried fruits.(buah rangkai??)

Upload images
Fantasy jewelleries...'mas palsu', ka kitai !

Upload images
Bala patung mayau, ari kayu, kaca, kertas...macam2.

Upload images
Bunga chrysentemums bemacam curak ga. Tradisi urang peranchis, bunga tu kena ngiyas kubur maya 'all saints day'.

Upload images
Gamal penama ke bandar St. Cyprien.

Upload images
Tu gamal kompaun 'rumah temuai' endur kami menyanak diau di Roquecombe. Seminggu kemisi sekali tu ba menua sendi Sarlat tu, ke suah di usung kami menyanak ga.
Nyah, ransing endar aku 'bemain' enggau ayam baru aku nya! Nyu nyenep menyenep.... :-)
Dikarang Lyana kena 10/25/2009 10:00:00 PM

6 comments:

  1. PuteriOctober 25, 2009 at 10:39 PM

    ooooiii, jeles amat, asai ka enggau kita menyanak bejalai ngagai menua ngemanah nya! rindu amat meda gambar nya .. stidi eh gambar diambi ngena ayam baru nya! Beautiful pictures!

    ReplyDelete
  2. LyanaOctober 25, 2009 at 11:01 PM

    stidi ayam baru nya! nyamai endar dikena. enda berasai tadi batery lalu 'luput'! udah dicaj baru...ready to be use again tomorrow!
    pagila mantai mayuh agi gambar.... :-)

    ReplyDelete
  3. CharleneOctober 26, 2009 at 1:15 AM

    Rindu meda menua bak south France neh ;). No wonder pulai tu tadi, entua indu ku madah, compare to Paris, she prefer south of France better. Now I can see why!

    ReplyDelete
  4. Chris AnakapaiOctober 26, 2009 at 1:18 PM

    Wa, so nice...
    Ooohhh... I saw those cats... *loves* uuu... nti aku diak bisi bejam-jam aku milih patung mayau nya..haha

    ReplyDelete
  5. lystherOctober 26, 2009 at 1:27 PM

    Teringat ke maia kami ngagai dordogne taun nyin kemari meda ngambar ke di ambi nuan nya. Stidi ga ayam baru nya.Manah memagang gambar di ambi. Agi bisi bala orang dia nyual confit de canard enggau sanglier (betul enda spil nya kini)?

    ReplyDelete
  6. LyanaOctober 26, 2009 at 8:27 PM

    Charlene - Enda ka nemuai kitu kemisi jemah ila wai? Amat manah agi menua peranchis tunga ke selatan tu.

    Chris - hahaha enggai malik aku, ngaga diri enda meda! endang enda ulih ditagang ati deka meli enti lama ngemata ke bala statue mayau nya! memanah !!

    Lysther - It's the department of Dordogne meh endur kami cuti tu. Dini endur kita cuti suba wai?
    TQ! nya meh, nadai rugi urang meri prizin lalu ransing kena begambar.
    uuuu endang sentiasa bisi confit de canard. Tadi meli 4 kerat magret de canard (ducks' breasts), ke bai pulai ila. Betul spil nuan! auk, salai sausej babi babas nya...apuuu sedap ney?!! hehe

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)